雨庵

HAORI: A Bold White Chrysanthemum Flower


背に艶やかな乱菊が描かれた羽織。
地色は紫みを帯びた深い紺、和の色名で言えば
〈紺桔梗色〉がしっくりくるでしょうか。


柄は背にのみ描かれており、正面から見ると無地の羽織なので
着物を選ばず合わせやすい羽織です。
絵羽になっているので、フォーマルなお着物の上に着ていただくことも。
脱ぎ着のしやすい羽織は、移動中の上物としてもおすすめです。

秋が深まる頃から冬場にもっとも出番が多くなるでしょうから
背に雪の結晶などの刺繍紋を入れても、素敵な仕上がりになりそうです。
白菊に散りかかる雪…まるで和歌に詠まれた景色が浮かぶようですね。

お仕立ては、羽織、道中着、どちらにも可能です。
※どちらの場合も、ガード加工、オリジナルの裏地を含みます。
※長さは2尺9寸まで可能です。



《　制作／工芸染匠 成謙　》
Kimono Atelier Nariken



This is a simple Japanese-style coat for the Kimono called HAORI, featuring a boldly blooming white chrysanthemum flower on the back.
The base color is purplish dark navy blue.
Viewing from the front, the plain and chic dark navy blue design of the HAORI stands out.

The HAORI is easy to put on and off.
As an option, an embroidery crest of favorite patterns can be added.
If snowflake embroidery crests were added, they would give the impressions of snow falling on white chrysanthemums.
Can be tailored as either a jacket for indoors or a coat for outings.
Both types include a water-repellent coating to prevent rain and mud stains and have an original lining fabric.
The length can be adjusted up to approximately 109 cm.